The famous painting above (Dream Caused by the Flight of a Bee around a Pomegranate a Second Before Awakening) by Salvador Dali, depicts this concept.

上面这幅达利的名画（《在醒前一秒因蜜蜂围着石榴飞而引起的梦》），描述的就是这个概念。

youdao

We are not dreamers. We are awakening from a dream which is tuning into a nightmare.

我们不是空想家，我们是从一个正在变成噩梦的梦中惊醒的人。

youdao

They are not dreamers; they are the awakening from a dream that is turning into a nightmare.

他们不是梦想家；他们正从一个即将变成梦魇的梦中醒来。

youdao

The poem identifies also cold and passion with dawn the moment of awakening, which is also a moment of coming into reality from dream and sleep.

诗歌还将黎明的寒冷与激情,比作一种觉醒时刻,从睡梦和幻想回到现实的时刻。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选